At least sixty men were directly involved in the translation of the king james bible hereinafter kjb. Decades after the vision was cast, the new international version niv has become one of the most widely read bible translations in contemporary english. Behind the niv bible stands a worldclass team of biblical scholars. The niv bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. The translation team for the original niv was adjusted a bit as editing. Search and read bible verses using the popular new international version niv translation. The text of the niv is entrusted to the committee on bible translation cbt, a selfgoverning body of 15 evangelical bible scholars. Niv bible translators biblica the international bible. Thats because the niv delivers the very best combination of accuracy and readability. We believe that bible translation is the most amazing discipleship and church growth method ever.
Also, virginia mollenkott, who worked as the stylistic editor for the translation, is a lesbian. The niv committee on bible translation ageecreative. Niv bible translator karen jobes explains bible translation. During the exacting translation process for the niv bible, some verses were found not to be included in the oldest or most reliable manuscripts that. The niv was published to meet the need for a modern translation done by bible scholars using the earliest, highest quality manuscripts available. Leslie carlson, southwestern baptist theological seminary. Niv bible translators biblica the international bible society. In 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. The niv is rendered in smoothly flowing and easytoread english. New international version pros and cons probably the greatest strength of the new international version is its readability. Of equal importance was that the bible be expressed in broadly understood modern english. Notes from the committee on bible translation bible gateway. The new international version niv is an english translation of the bible first published in 1978 by biblica formerly the international bible society. He helped supervise archeological excavations at gezer, israel, and has contributed to two major english translations of the bible.
New international version bible translator karen jobes takes the mystery out of modern translation. Cbt members bring decades of bible translation experience to their work, along with an unshakeable commitment to gods word. What does the niv, the satanic bible, and gay sex have in common. The niv bible is the worlds bestselling modern english bible translation. The new international version niv is an english translation of the bible first published in 1978 by biblica the niv was published to meet the need for a modern. The new international translation niv is straight out of the pits of hell. The man appointed to be the chairman of the old testament committee of the niv committee on bible translation, dr. The niv, new international translation, is straight out of the pits of hell. The niv committee on bible translation cbt is a selfperpetuating committee formed in 1965 for the purpose of creating and revising the niv. Take notes online, highlight verses and save notes. Did harpercollins remove 45 complete verses from the niv.
1443 380 53 233 1045 162 901 1284 216 338 291 1603 1054 197 546 848 645 184 1401 1286 380 1084 277 1098 958 408 41 330 407